このページが Cloudflare Pages 越しに表示できていれば、ホスティングの疎通は成功です。
さらに、URLにアクセスした際に ログイン画面(メールOTP)が挟まれた なら、 Cloudflare Access による限定公開も効いています。
次のステップ: yaml-to-html で生成した図解を ./scripts/publish.sh <slug> <bundle> で公開し、Obsidian からリンクします。
yaml-to-html
./scripts/publish.sh <slug> <bundle>